Bagolymama repülőleckét tartott tíz kicsi fiókájának. Ám amikor visszarepültek az odújukba, ráeszmélt, hogy eggyel többen vannak a fészekben, ugyanis véletlenül egy kis denevért is magával hozott. A kis Hugót azonnal haza kell vinnie, hogy ne aggódjon az anyukája.
Igen ám, de este van, és a kisbaglyoknak aludniuk kell! Vajon ki segít elaltatni őket?