Pepe két cimborájával egy évet tölt a zenészótól hangos Latin-Amerikában. Bejárják Mexikót, Kubát, Perut, Brazíliát és Argentínát. Táncra perdülnek a riói karneválon, élvezik a vérpezsdítő zenét és ritmust. Felejthetetlen az utazás, ide még vissza fognak térni!